|
|
| gen. |
elválasztódik (leválik, lejön); elválik (leválik, lejön); felkerekedik (с места); fényképet csináltat magáról; képet készíttet magáról (fényképet); lefényképezteti magát; lefotografáltatja magát; leválik (levehető, leszedhető); levéteti magát (lefényképeztet) |
|
|
| gen. |
begyűjt (termést); állásából elmozdít (vkit, кого-л. с чего-л.); elvesz vmiből (csökkent, что-л.); felvesz (fényképet); fényképez; fényképfelvételt készít (vkiről, vmiről, кого-л., что-л.); filmez (levesz, что-л.); filmezik (что-л.); fotografál; készít (felvételt); kibérel (lakást); kivesz (bérbe vesz, что-л.); leakaszt (levesz); lebont (levesz); lecsatol (korcsolyát, sílécet); lecserél (levált, с чего-л.); leemel (vmit); lefényképez (vkit, кого-л., что-л.); lefényképeztet; lefotografál; lehúz (levet); lekap (lefényképez); leszed (levesz); letesz (ruhát); levág (vmiről, что-л. с чего-л.); levált (с чего-л.); levesz; levet (ruhadarabot); végy; vesz (elvesz, megkap) |
| agric. |
leszed |
| avunc. |
kibújik (ruhadarabból, cipőből); kibúvik |
| comp., MS |
kivesz |
| fig. |
eloszlat (érzést); kivesz (vkiből vmit, что-л. с кого-л.); megszüntet (что-л.); visszavon (nyilatkozatot, engedélyt stb) |
| fig., avunc. |
levesz (lefényképez) |
| fig., formal |
felold (vmi alól, что-л. с чего-л.); old (что-л. с чего-л.) |
| formal |
vmitől felment (állásából elbocsát, с чего-л.) |
| mil. |
elvon (csapatokat áthelyez) |
| obs., lit. |
levon (lehúz) |
| patents. |
visszavon |
| typogr. |
levon |
