Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

смотреть v stresses
gen.	нигоҳ кардан (на кого-л., на что-л., во что-л.); нигаристан (на кого-л., на что-л., во что-л.); назар андохтан (на кого-л., на что-л., во что-л.); дидан (кого-л., что-л.); дида баромадан (кого-л., что-л.); тамошо кардан (кого-л., что-л.); рӯ ба чизе будан (на кого-л., на что-л., во что-л.); дидан (В. Бузаков)
fig.	намоён будан (на кого-л., на что-л.); дида шудан (на кого-л., на что-л.)
fig., inf.	фикр доштан (на кого-л., на что-л.); фикр кардан (на кого-л., на что-л.); тақлид кардан (на кого-л., на что-л.); нигоҳ кардан (на кого-л., на что-л.); аҳамият додан (на кого-л., на что-л.); парво кардан (на кого-л., на что-л.)
inf.	фикр кардан; шах шуда истодан; нигоҳубин кардан (за кем-л., за чем-л.); назорат кардан (за кем-л., за чем-л.); парасторӣ кардан (за кем-л., за чем-л.); намуд доштан (кем-л., чем-л.)
смотрите v
gen.	нигоҳ кунед — ниг (знак отсылки в тексте — см.)
inf.	ҳушьёр бошед; зинҳор; бинед
смотри v
gen.	нигоҳ кун — ниг (знак отсылки в тексте — см.)
inf.	ҳушьёр бош; зинҳор; бин
смотреться v
gen.	худро дидан; худро аз назар ғузарондан; тамошо карда шудан
смотрим v
inf.	бинем; нитоҳ кунем
смотрю v
inf.	бинам; нигоҳ кунам
смотришь v
inf.	ҳамин ки... (между тем, и вот); аммо (между тем, и вот)

смотрит: 175 phrases in 5 subjects

General	165
Humorous / Jocular	2
Nonstandard	2
Obsolete / dated	2
Proverb	4