|
|
| agric. |
ripened cream |
| cook. |
sour cream; whig; acidified cream (В.И.Макаров); cultured cream (В.И.Макаров); acified cream; Russian sour cream |
| cook., russ.lang. |
smetana (для сметаны в большинстве западных языков обычно нет достойного аналога, поскольку западноевропейская кухня совсем не знакома со сметаной и использует вместо нее очень густые сливки 13.05) |
|
|
| names |
Smetana |
|
|
| gen. |
sweep; strip bare (товары с полок: Supermarket shelves in Milan were stripped bare on Monday as concerns over the spread of coronavirus sparked a wave of panic-buying Taras); give a sweep; brush up; sweep off; wipe off; sweep together; rick; stack; blow off; oversweep; clean down (пыль); brush off (of wind); pile up (hay or straw); soup |
| Gruzovik |
baste together; tack together; sweep away |
| Игорь Миг |
trash |
| dial. |
throw down; throw off |
| ecol. |
clean (пыль) |
| fig. |
sweep aside; of a fire, wind, etc. sweep away |
| Gruzovik, agric. |
rick hay or straw; stack hay or straw; pile up hay or straw |
| Gruzovik, meteorol. |
blow off (of wind) |
| Makarov. |
clean down (пыль со стен и т. п.); sweep down; sweep off (уносить); sweep (swept; в кучу) |
| slang |
wipe out |
| tech. |
brush |
|
|
| gen. |
smite (to hit someone forcefully or to have a sudden powerful or damaging effect on someone Kosarar) |
| Игорь Миг |
gobble (3-я буква е); gobble up (со стола; = съедать всё без остатка // NB смЕтать) |
|
|
| gen. |
tack; baste |
|
|
| Makarov., humor., inf. |
tuck away (уплетать) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
кисломолочный продукт, вырабатываемый из сливок сквашиванием чистыми культурами молочнокислых бактерий. Содержит белки ок. 2,5%, жиры 20-40%, углеводы 2,3-2,5%, молочную кислоту 0,7-0,9%. Энергетическая ценность 100 г сливок 1,3 МДж ок. 302 ккал. Большой Энциклопедический словарь |
