Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
сливки nstresses
gen. Sahne f (только ед. ч.); Rahm m; Milchrahm m
agric. süße Sahne; Süßrahm m
austrian Obers n (тж. сбитые); Schmetten m
dial. Schmant m
east-mid.germ. Schmand m
fig. Krem f; Aushub m; Creme f; Crème de la Crème (Andrey Truhachev)
food.ind. Flott n; Rahm m (см. также Sahne); Sahne f (см. также Rahm); Trinksahne f; H-Sahne f (Zinman)
hygien. Sahne f
idiom. erste Garnitur (Andrey Truhachev)
law Obers n (Австрийский термин, значение – то же самое, что и Sahne (источник: EU-Beitrittsvertrag, PROTOKOLL NR. 10 ÜBER DIE VERWENDUNG SPEZIFISCH ÖSTERREICHISCHER AUSDRÜCKE DER DEUTSCHEN SPRACHE IM RAHMEN DER EUROPÄISCHEN UNION) alxenderb1988)
s.germ. Niedel f; Nidel m; Nidle f
swiss. Nidel m (на молоке); Rahm m
сбитые сливки n
gen. Ober m
молочные сливки n
low.germ. Flott n
сгущённые сливки n
gen. Kaffeesahne f (к кофе)
сладкие сливки n
gen. Süßrahm m
сливок n
food.ind. Rahmkühler m
 Russian thesaurus
сливки n
gen. молочный продукт с 10-35% жира. Получают сепарированием молока. Энергетическая ценность 100 г сливок при 35% жира 1,4 МДж 334,5 ккал. Сырье для производства сметаны и масла. Большой Энциклопедический словарь
сливка n
inf., dimin. слива
сливки: 361 phrases in 26 subjects
Agriculture3
Austrian usage4
British usage, not spelling1
Chemistry23
Cooking11
Dialectal1
Education1
Figurative4
Food industry217
French1
General49
Informal6
Ironical1
Law1
Management1
Marketing1
Meat processing1
Microsoft1
Plastics1
Polymers2
Refrigeration6
Resins2
South German1
Swiss term1
Technology16
Textile industry5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips