Russian ⇄ Chinese English

синдром Лежена stresses
genet.	cri du cat syndrome (НЗЧ, обусловленное с моносомией по короткому плечу хромосомы 5, возникающей в результате делеции либо (реже) сбалансированной транслокации; также локализацию локуса синдрома CECR связывают с хромосомой 22 (pter-q11); название синдрому дано по характерному симптому – крику, похожему на кошачий, у новорождённых с С. "к. к. "); Lejeune syndrome (НЗЧ, обусловленное с моносомией по короткому плечу хромосомы 5, возникающей в результате делеции либо (реже) сбалансированной транслокации; также локализацию локуса синдрома CECR связывают с хромосомой 22 (pter-q11); название синдрому дано по характерному симптому – крику, похожему на кошачий, у новорождённых с С. "к. к. " dimock); cat's cry syndrome (НЗЧ, обусловленное с моносомией по короткому плечу хромосомы 5, возникающей в результате делеции либо (реже) сбалансированной транслокации; также локализацию локуса синдрома CECR связывают с хромосомой 22 (pter-q11); название синдрому дано по характерному симптому – крику, похожему на кошачий, у новорождённых с С. "к. к. " dimock)
med.	cri du chat syndrome (комплекс врождённых нарушений, обусловленных изменением хромосомы 5-й пары); cat's cry syndrome (комплекс врождённых нарушений, обусловленных изменением хромосом 5-й пары); cat cry syndrome; cat's cry disease (Игорь_2006); cri du chat disease (Игорь_2006); 5p-syndrome (Игорь_2006); chromosome 5p deletion syndrome (Игорь_2006); 5p minus syndrome (Игорь_2006)
psychiat.	crying cat syndrome