 |
семейство птиц
| отряда
| дятлообразных
| Длина
| от
9 | до
56 | см
| ок
210 | видов
| распространены
| широко
| В
| лесной зоне
| Евразии
| обычны
| желна
| зелёный дятел
| большой пёстрый дятел
| вертишейка
| и др
| Долотообразный
| клюв
| прочный
| череп
| и
| мощные
| мышцы шеи
| позволяют
| им
| долбить
| древесину
| извлекая
| повреждающих
| ее
| насекомых
| длинным
| тонким
| языком
| Чешуйчатый дятел
| обитающий
| в
| тугаях
| Туркмении
| охраняется
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| семейство птиц | |
| zool. | Vogelfamilie |
| отряд | |
| gen. | Aufgebot; Schar; Truppe |
| biol. | Abteilung; Ordnung |
| hist. | Haufen; Banner |
| mil. | Kampfeinheit; Trupp |
| дятлообразные | |
| ornit. | Spechtvögel |
| длина | |
| gen. | Länge |
| от | |
| offic. | vom |
| до | |
| gen. | bis in |
| см | |
| geol. | verschleppte Fossilien |
| ОК | |
| manag. | Kaderabteilung |
| видовой | |
| gen. | gattungsmäßig |
| распространиться | |
| gen. | herumsprechen |
| широко | |
| gen. | großzügig |
| В | |
| el. | Volt |
| лесная зона | |
| forestr. | Waldzone |
| Евразия | |
| gen. | Eurasien |
| обычный | |
| gen. | gebräuchlich |
| желна | |
| forestr. | Hohlkrähe |
| зелёный дятел | |
| gen. | Grünspecht |
| большой пёстрый дятел | |
| ornit. | großer Buntspecht |
| вертишейка | |
| zool. | Wendehals |
| и др. | |
| gen. | und andere |
| долотообразный | |
| med.appl. | meißelförmig |
| клюв | |
| gen. | Schnabel |
| прочный | |
| gen. | beständig |
| череп | |
| humor. avunc. | Gehirnkasten |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| мощный | |
| gen. | gewaltig |
| мышца шеи | |
| med. | Halsmuskel |
| позволять | |
| gen. | erlauben |
| им | |
| gen. | einem |
| долбить | |
| gen. | bestoßen |
| древесина | |
| textile | geschältes |
| извлекаться | |
| inf. | herausgehen |
| повреждать | |
| inf. | ruinieren |
| её | |
| gen. | daran |
| насекомое | |
| gen. | Insekt |
| длинный | |
| gen. | aufgeschossen |
| тонкий | |
| gen. | delikat |
| язык | |
| pomp. | Diktion |
| чешуйчатый дятел | |
| ornit. | Almoraspecht |
| обитающий | |
| gen. | beheimatet |
| В | |
| el. | Volt |
| тугай | |
| forestr. | Uferwald |
| Туркмения | |
| geogr. | Turkmenistan |
| охранять | |
| pomp. | beschirmen |
| |||
| Vogelfamilie f (I. Havkin) | |||