сделка, заключённая с самим собой

In-sich-Geschäft n (Лорина); Insichgeschäft n (в тех случаях, когда одно лицо является представителем двух сторон)