Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
сдвиг nstresses
gen. cambio de posición; desalojamiento m (смещение)
avia. cizallamiento m (сдвигающее усилие); cortadura f (сдвигающее усилие); esfuerzo cortante (сдвигающее усилие); desplazamiento m (смещение); desviación f (смещение); corrimiento m (смещение); descentramiento m (смещение); decalaje m (смещение); decalado m (смещение)
comp., MS desplazar m; desplazamiento lateral, panorámica; movimiento panorámico; interlineado m
econ. desvío m; desplazamiento m; desviación f; sesgo n
fig. cambio m; avance m; progreso m (улучшение)
geol. solevantamiento m (adri); falla f
met. dislocación f
oil cizallamiento m; deriva f
tech. decalaje m; calado m; calaje m; cizalladura f (деформация); decalado m; deslizamiento m; escurrimiento m; excursión f
tecton. falla rumbodeslizante o transcurrente (разлом с преимущественно горизонтальным смещением по нему serdelaciudad); falla rumbodeslizante o transcurrent (разлом с преимущественно горизонтальным смещением по нему serdelaciudad)
сдвиги n
econ. cambios m; desfases m; sesgos m
 Russian thesaurus
сдвиг n
gen. в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь
сдвиг: 177 phrases in 19 subjects
Aviation9
Building structures2
Chemistry2
Economy10
Electric machinery3
Electronics32
Foundation engineering1
General3
Geology12
Geophysics1
Mathematics3
Medical3
Microsoft3
Oil / petroleum16
Packaging16
Plastics1
Quality control and standards1
Strength of materials2
Technology57

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips