Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
свалиться vstresses
gen. herunterstürzen; stürzen; umfallen; hereinfallen (внутрь чего-либо); niederbrechen (под ударами); Umfallen (на бок); zu Boden fallen; hereinfluten (куда-то)
avunc. abschmieren; sich hauen; sausen
idiom. aus den Socken kippen salopp (Honigwabe)
inf. kegeln; umklappen (от переутомления); wegsacken (о ком-либо)
in A свалиться v
inf. einplumpsen
свалить v
gen. niederschmettern; etwas auf jemandes Schultern abwälzen (какую-либо обузу; на кого-либо что-либо); hinhauen impf hieb hin и haute hin, part II hingehauen (напр., дерево); niederbringen; umrollen; umziehen (потянув что-либо); vom Hof flattern; abreißen; etwas auf jemandes Schultern wälzen (какую-либо обузу; на кого-либо, что-либо)
cyc.sport stürzen
fig. niederschmettern (ударом)
inf. einen Schuh machen (Mein_Name_ist_Hase)
jarg. sich aus dem Staub machen (Andrey Truhachev); sich vom Acker machen (Andrey Truhachev); abhauen (Andrey Truhachev); den Fisch machen (Andrey Truhachev)
law abwälzen; abschieben
sl., teen. hochschieben (закончить)
tech. umwerfen; umrennen; zu Boden werfen; fällen; zusammenwerfen; aufhäufen; abladen; hinabwerfen
свалиться с какой-л болезнью v
med. im Bett liegen mit (Andrey Truhachev)
свали v
rude verpiss dich
свалиться: 97 phrases in 12 subjects
Artillery1
Athletics1
Automobiles1
Avuncular2
Figurative2
General55
Informal21
Law5
Medical1
Northern German1
Pompous1
Proverb6

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips