|
|
| gen. |
make one's bed and lie in it (Interex) |
|
|
| gen. |
as one cooked the porridge, so must he eat it; as one make his bed, so he must lie on it; as one make his bed, so he will sleep; as you cooked the porridge, so must you eat it; as you make your bed, so you must lie on it; as you make your bed, so you will sleep; as you sow, so shall you reap; as you sow, so you will reap; one will reap what he will sow; one'll reap what he'll sow; you will reap what you will sow; you'll reap what you will sow |
|
|
| proverb |
as you brew, so must you drink (you haw got yourself into trouble, so you must get yourself out of it or you must answer for what you have done); you made the broth, now sup it; you made your bed, now lie on it; who breaks, pays; as a tree falls, so shall it lie; let him stew in his own juice; it's your mistake, now face the music; you called the tune, now you must pay the piper; who knows how to make a mess, must know how to redress; as you cooked your porridge, so must you eat it; you made your bed, now lie in it |
|
|
| proverb |
as you brew, so must you drink (you haw got yourself into trouble, so you must get yourself out of it or you must answer for what you have done); you made the broth, now sup it; you made your bed, now lie on it; who breaks, pays; as a tree falls, so shall it lie; let him stew in his own juice; it's your mistake, now face the music; you called the tune, now you must pay the piper; who knows how to make a mess, must know how to redress; as you cooked your porridge, so must you eat it |
