Russian ⇄ Czech Danish Dutch English French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Spanish Tajik Vietnamese

с ним каши не сваришь stresses
gen.	you won't get anywhere with him (Anglophile)
Gruzovik, fig.	you won't get anywhere with him (с ним ка́ши не сваришь)
idiom.	try to reason with him you'll be talking to yourself (VLZ_58); you might as well be talking to a post (Варианты взяты из "Русско-английского фразеолгического словаря переводчика" С.С. Кузьмина VLZ_58); he is hard to deal with (Также используется вариант "с ним пива не сваришь".)