Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Turkish Vietnamese

с Новым годом! stresses
gen.	viel Glück im Neuen Jahr!; glückliches Neujahr!; prosit Neujahr!; prosit Neujahr! (тост)
humor.	glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!
idiom.	ein glückliches neues Jahr!; Frohes neues Jahr! (Andrey Truhachev); Frohes Neues! (Andrey Truhachev); Gutes neues Jahr! (Andrey Truhachev); Prost Neujahr! (Andrey Truhachev); Guten Rutsch! (Andrey Truhachev)
inf.	guten Rutsch ins neue Jahr!

с Новым годом: 15 phrases in 4 subjects

Bookish / literary	1
Economy	1
General	12
Informal	1