 |
verb | verb | to phrases
| |||
| abatir (скот); acochinar (как свинью); cincelar (по металлу); cortar (marimex); picar (скот); sentarmal (об одежде, обуви); tajar; tranzar; скот, птицу matar; вырезать - по дереву, камню, металлу tallar; причинять боль herir; carnear (Лат. Ам.); degollar; esculpir; grabar; rebanar; sacrificar (тк. скот); trinchar (ломтями) | |||
| entallar | |||
| destajar | |||
| оперировать operar; ставить в безвыходное положение perder; abrir (нарыв); partir por el eje | |||
| на экзамене catear | |||
| cizallar | |||
| chutar con efecto | |||
| cizallar (напр., листовой металл); tallar; tronzar | |||
| |||
| incisorio (об инструменте); inclusivo; tajante; резкий agudo; incisivo | |||
| incisor; lancinante | |||
| |||
| разрезаться cortarse | |||
| о зубах endentecer; драться, сражаться acuchillarse; азартно играть jugar fuerte (grueso); andar a cuchilladas; jugar con azar (perdidamente) | |||
| режь: 112 phrases in 17 subjects |
| Argentina | 2 |
| Chile | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Forestry | 10 |
| General | 20 |
| Geology | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 2 |
| Law | 1 |
| Medical | 4 |
| Mexican | 2 |
| Mining | 2 |
| Nautical | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Oil / petroleum | 7 |
| Quarrying | 2 |
| Technology | 51 |