Russian ⇄ Chinese English Estonian German Hungarian Japanese

расписание дежурств stresses
gen.	rota; duty list; call-board (и т. п.)
astronaut.	duty chart
mil.	roster
tech.	duty schedule
расписание дежурства
gen.	duty roaster (ay4)
mil.	duty roster; duty rota
расписание лётных дежурств
avia.	roster
avia., med.	rostering