Russian ⇄ Chinese Danish Dutch English German Polish Turkish

раскупать нарасхват stresses
Makarov.	snap up the tickets like hot cakes (словно горячие пирожки)
раскупаться нарасхват
gen.	go like hot cakes; go sell like hot cakes; go like hot cakes (о товаре)
inf.	sell like hot cakes
Makarov.	go off like hot cakes

раскупать нарасхват: 5 phrases in 3 subjects

American usage, not spelling	2
General	1
Informal	2