Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

разрыв n stresses
gen.	reventon m; desunión f; regma f; reventazón m; rompimiento m; rotura f; ruptura f; solución f; ruptura f (тж. перен.); взрыв explosión; отсутствие связи incoherencia; промежуток времени intervalo; disrupción f (мед., тех.); estallido m; falta de ligazón; plazo m; ruptura de relaciones con alguien (с кем-л.); desgarramiento m (Según los planos que Reeves y su equipo consiguieron transmitir, sugeriría que intentaras volar uno de esos sellos y usar el desgarramiento para entrar. nastfyl)
avia.	estallido m (взрыв); explosión f (взрыв); ráfaga f (взрыв); separación f (интервал); intervalo m (интервал); rotura f (разрушение); ruptura f (разрушение)
chem.	estalladura f
econ.	brecha f; interrupción f; ruptura f (напр. отношении)
geol.	fracción f
IMF.	spread m; diferencial m; diferencia f (SCN93); margen m (SCN93); diferencial de tasas de interés (WHD REO)
law	quebrantamiento m; quebranto m
med.	fisura f; desgarro m; fractura f; laceración f (напр. ткани)
met.	desgarre m
oil	brecha f (в трубе); cataclisis m; disrupción f; disturbio m; hendidura f; perturbación f; truncamiento m
pack.	grieta f
tech.	desprendimiento m; dilaceracion f; discontinuidad f; explosión f; rasgadura f; rotura f (результат действия); rotura f (действие); reventamiento m (Амада Авея)
tecton.	falla f (serdelaciudad)
разрывы n
tech.	tañido m
разрыв между n
gen.	divorcio m (Alexander Matytsin)
разрыть v
gen.	cavar; excavar
inf.	привести в беспорядок revolver; desordenar

разрыв: 273 phrases in 33 subjects

Agriculture	1
Anatomy	2
Antennas and waveguides	1
Astronomy	1
Aviation	22
Chemistry	1
Communications	2
Construction	1
Corporate governance	3
Economy	11
Electronics	15
Food service and catering	4
Forestry	1
General	16
Geology	7
Geophysics	1
Gynecology	2
International Monetary Fund	36
Law	1
Mathematics	2
Medical	34
Microsoft	7
Oil / petroleum	18
Oil and gas	1
Packaging	34
Pathology	1
Socialism	3
Sociology	1
Sports	1
Statistics	3
Strength of materials	2
Surgery	1
Technology	37