Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

разложенный adj. stresses
gen.	extended (as opposed to сложенный=collapsed Tanya Gesse)
chem.	degraded
cook.	spooned
el.	expanded (напр. в ряд)
geol.	dissociated
Makarov.	decomposed (на составляющие); expanded (в ряд); resolved
math.	decomposed; developed; factored
разложиться v
gen.	decay; decompose; putrefy; sphacelate; disorganize; apportion; break down; build; demoralize; dissociate; distribute; make (a fire); resolve; separate; corrupt; dissolve; put away; biodegrade (MichaelBurov)
Gruzovik	become demoralized (pf of разлагаться); get corrupted (pf of разлагаться); degenerate (pf of разлагаться); collapse (pf of разлагаться); disintegrate (pf of разлагаться); divide up (pf of разлагаться)
chem.	become demoralized; collapse; degenerate; disintegrate; divide up; get corrupted; go to pieces (также перен.)
fig.	rot
Gruzovik, inf.	settle oneself (pf of раскладываться); make oneself comfortable (pf of раскладываться); unpack (pf of раскладываться)
Gruzovik, math.	expand (pf of разлагаться)
Gruzovik, prop.&figur.	go to pieces (pf of разлагаться)
inf.	make oneself comfortable; settle oneself; unpack; lay one’s things out
math.	expand
moto., slang	drop the bike (4uzhoj)
obs.	lay out; spread (out); unharness
разложить v
gen.	spread; put (each in its place); put away; spread out; apportion; separate or break down into its constituent parts; lay out; contaminate; dissociate; dissolve; dole; separate; beet (костер); outlay; build (a fire); make (a fire); array (Рина Грант)
Gruzovik	corrupt (pf of разлагать); disorganize (pf of разлагать); spread out (pf of разлагать); apportion; build a fire (pf of раскладывать); make a fire (pf of раскладывать); put away; demoralize (pf of разлагать)
chem.	analyse
fig.	corrupt; demoralize
Gruzovik, obs.	unharness (pf of раскладывать)
Makarov.	take (e. g., a Taylor series expansion; напр., в ряд Тейлора); help out (второе)
math.	develop; distribute; expand; factor; resolve; rearrange; decompose (into)
nautic.	space apart
obs.	spread (out)
tech.	decompose; break down; disintegrate; unfold (складную конструкцию pelipejchenko); analyze

разложенный: 161 phrases in 43 subjects

Advertising	1
Aerohydrodynamics	1
Agrochemistry	2
American usage, not spelling	1
Astronautics	2
Astronomy	1
Automobiles	1
Aviation	1
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Card games	1
Computer graphics	2
Construction	6
Data processing	1
Economy	1
Electronics	1
Figurative	1
Figure of speech	1
Furniture	2
General	48
Geology	1
Idiomatic	5
Informal	1
Information technology	2
Librarianship	2
Machine tools	1
Makarov	32
Mathematics	16
Mechanic engineering	1
Mechanics	1
Medical	1
Music	1
Oil and gas	1
Physics	4
Polygraphy	2
Programming	2
Road works	1
Security systems	1
Slang	1
Statistics	1
Technology	6
Television	1
Transport	1