Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

разбитый adj. stresses
gen.	abgeklappert (о пианино, пишущей машинке); gerädert; ausgefahren; angelegt (о саде, парке и т. п.)
construct.	zerbrochen
geol.	diffrakt (на обломки); gebrochen; zerschlagen
inf.	kaputt; marod; matsch; verkatert; durchgedreht; marode; entzwei (Andrey Truhachev); zerschlagen (предикативно и в качестве предикативного определения)
math.	zerlegt
mil.	ausgefahren (о дороге); zerfahren (о дороге)
nautic.	wrack
psychol.	geschlagen (Andrey Truhachev)
sport.	abgeschlagen
разбить v
gen.	zerschmettern (что-либо, бросив); zerschmettern (что-либо, ударив изо всей силы); ausfahren; zerbrechen; zerschmettern (противника); zerstückeln; etwas kaputt schlagen (что-либо); jemandem eine Niederlage bereiten; schlagen
fig.	einteilen (Andrey Truhachev)
inf.	zusammenschlagen; einschmeißen (ударив тяжелым предметом); zusammenhauen (Andrey Truhachev)
mil.	zersprengen (Andrey Truhachev)
shipb.	zum Scheitern bringen
tech.	zerschlagen; einschlagen; zerschellen; zerstören; vernichten; zugrunde richten; verteilen; aufschlagen; abstekken; sperren; verstimmen
разбиться v
gen.	zerbrechen; in Trümmer gehen; entzwei sein; entzweibrechen; kaputt sein; sich aufteilen (разделиться Лорина)
avia., inf.	abschmieren (о самолёте)
avia., jarg.	Kleinholz machen
avunc.	flöten gehen; hopsgehen
inf.	kaputtgehen; auszählen; hin sein (Andrey Truhachev); kaputtgehen
inf., avia.	Kleinholz machen
сильно разбиться v
gen.	unglücklich stürzen
разбить окно v
gen.	einwerfen (Andrey Truhachev)
насмерть разбиться v
gen.	unglücklich stürzen
разбить врага v
mil.	zusammenschlagen (Andrey Truhachev)
разбитая adj.
road.wrk.	ausgefahren (дорога)
Russian thesaurus
разбив v
dial.	разбивка

разбитый: 253 phrases in 33 subjects

Astronomy	2
Automobiles	2
Avuncular	4
Brewery	1
British usage, not spelling	2
Contemptuous	2
Cooking	2
Derogatory	1
Figurative	2
Food industry	6
Gardening	1
General	144
Geology	10
Historical	3
Horticulture	2
Idiomatic	4
Informal	17
Law	3
Medical	4
Military	11
Nautical	1
Navy	2
Obsolete / dated	2
Oceanography & oceanology	1
Programming	4
Proverb	6
Pulp and paper industry	2
Radio	2
Shipbuilding	1
Sports	3
Textile industry	2
Travel	3
Volleyball	1