Russian ⇄ English German Italian

прошибать лбом стену stresses
gen.	run one's head against a brick wall; run head against a wall; batter one's head against a brick wall; batter one's head against a stone wall; bash one's head against a tree
fig.	run one's head against a wall
idiom.	run one's head against a wall (Andrey Truhachev)
Makarov.	run one's head against a brick wall

прошибать лбом стену: 12 phrases in 3 subjects

General	4
Idiomatic	2
Makarov	6