 |
| |||
| Ereignis n; Erlebnis n; Fall m; Szene f; Vorkommnis n (особ. неприятное); Zwischenfall m; Begebnis n; Begegnis n; Affäre f (Zwischenfall Andrey Truhachev); Vorgang m; Vorfall m (обыкн. неприятное для тех, кого оно касается: Kurioser Vorfall im Kreis Kassel: Auto kracht gegen Baum – vom Fahrer fehlt jede Spur) | |||
| Geschichte f | |||
| Vorfall m; Unfall m; Geschehen n; das Geschehene (Лорина) | |||
| Begebenheit f; Geschehnis n | |||
| Angelegenheit f | |||
| Vorkommenheit f (часто с негативным оттенком my_lost_nebula) | |||
| |||
| Lokalnachrichten; Lokale n; Lokalnachrichten (раздел газеты) | |||
| |||
| Unfall m; Fall m | |||
| |||
| Inzident n; Inzidenzfall m | |||
| |||
| Intermezzo n | |||
| |||
| Begebenheit f (часто придаёт высказыванию оттенок торжественности) | |||
| происшествие: 275 phrases in 26 subjects |