 |
| продольный: 5434 phrases in 198 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Acoustics | 5 |
| Advertising | 6 |
| Aerial photography and topography | 1 |
| Aerodynamics | 4 |
| Aerohydrodynamics | 137 |
| Aeronautics | 3 |
| Agriculture | 14 |
| Agrochemistry | 2 |
| Airports and air traffic control | 1 |
| Aluminium industry | 3 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Anatomy | 48 |
| Animal husbandry | 4 |
| Antennas and waveguides | 50 |
| Anthropology | 1 |
| Apollo-Soyuz | 3 |
| Architecture | 8 |
| Armored vehicles | 19 |
| Artillery | 6 |
| Astronautics | 277 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 158 |
| Automobiles | 205 |
| Aviation | 303 |
| Aviation medicine | 7 |
| Basketball | 1 |
| Billiards | 1 |
| Biology | 9 |
| Botany | 2 |
| Bridge construction | 25 |
| Building structures | 3 |
| Cables and cable production | 6 |
| Canning | 2 |
| Cardiology | 7 |
| Cartography | 21 |
| Caspian | 5 |
| Cement | 4 |
| Chemistry | 4 |
| Chromatography | 2 |
| Cinematography | 4 |
| Climatology | 1 |
| Clinical trial | 3 |
| Combustion gas turbines | 2 |
| Communications | 3 |
| Computer tomography | 1 |
| Computers | 3 |
| Concrete | 1 |
| Construction | 312 |
| Demography | 5 |
| Dentistry | 5 |
| Drilling | 30 |
| Ecology | 5 |
| Econometrics | 1 |
| Economy | 3 |
| Electrical engineering | 43 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 125 |
| Energy industry | 40 |
| Energy system | 1 |
| Entomology | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Foil ships | 1 |
| Food industry | 10 |
| Football | 1 |
| Forestry | 93 |
| Gas processing plants | 2 |
| Gear train | 4 |
| General | 75 |
| Genetics | 1 |
| Geography | 4 |
| Geology | 47 |
| Geophysics | 161 |
| Gold mining | 4 |
| Gymnastics | 4 |
| Gynecology | 1 |
| Gyroscopes | 2 |
| Helicopters | 3 |
| High energy physics | 8 |
| Histology | 1 |
| Household appliances | 12 |
| Hydraulic engineering | 11 |
| Hydrobiology | 1 |
| Hydroelectric power stations | 1 |
| Hydrography | 1 |
| Hydrology | 8 |
| Information technology | 25 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Jargon | 1 |
| Knitted goods | 1 |
| Lasers | 4 |
| Latin | 7 |
| Leather | 11 |
| Librarianship | 6 |
| Logging | 1 |
| Logistics | 3 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 311 |
| Mass media | 45 |
| Materials science | 3 |
| Mathematics | 36 |
| Measuring instruments | 4 |
| Meat processing | 2 |
| Mechanic engineering | 77 |
| Mechanics | 23 |
| Medical | 119 |
| Medical appliances | 8 |
| Metal science | 5 |
| Metallurgy | 85 |
| Meteorology | 4 |
| Metrology | 4 |
| Microelectronics | 5 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 110 |
| Military aviation | 1 |
| Mineral processing | 1 |
| Mining | 44 |
| Missiles | 7 |
| Music | 3 |
| Nanotechnology | 67 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 5 |
| Nautical | 321 |
| Navigation | 9 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Nuclear physics | 2 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil / petroleum | 101 |
| Oil and gas | 39 |
| Oil and gas technology | 24 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 11 |
| Ophthalmology | 1 |
| Orthopedics | 1 |
| Packaging | 54 |
| Paleontology | 6 |
| Paragliding | 1 |
| Patents | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 2 |
| Physics | 58 |
| Physiology | 1 |
| Pipelines | 26 |
| Plastics | 6 |
| Platform diving | 1 |
| Polygraphy | 62 |
| Polymers | 16 |
| Production | 5 |
| Programming | 2 |
| Psychology | 1 |
| Public utilities | 5 |
| Pulp and paper industry | 13 |
| Quality control and standards | 11 |
| Quantum electronics | 14 |
| Quantum mechanics | 1 |
| Radiolocation | 2 |
| Radiology | 1 |
| Rail transport | 41 |
| Refrigeration | 4 |
| Research and development | 1 |
| Road works | 34 |
| Robotics | 2 |
| Roll stock | 18 |
| Rowing | 1 |
| Sakhalin | 20 |
| Sakhalin A | 2 |
| Sakhalin R | 4 |
| Seismic resistance | 1 |
| Seismology | 48 |
| Semiconductors | 4 |
| Shipbuilding | 44 |
| Silicate industry | 4 |
| Solar power | 1 |
| Solid-state physics | 2 |
| Spectroscopy | 1 |
| Sports | 13 |
| Strength of materials | 1 |
| Submarines | 1 |
| Surgery | 3 |
| Surveying | 1 |
| Technology | 630 |
| Telecommunications | 11 |
| Telephony | 1 |
| Tennis | 1 |
| Textile industry | 41 |
| Theatre | 1 |
| Thermal engineering | 9 |
| Tobacco industry | 1 |
| Tools | 2 |
| Topography | 1 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 88 |
| Water resources | 5 |
| Water supply | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 6 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 15 |
| Wood processing | 112 |
| Yachting | 10 |