 |
| |||
| ⇒ прийти в голову | |||
| stop to verb (Have you ever stopped to think that we have two eyes, but cameras only have one lens? SirReal); pop into one's head (Procto); dawn; strike; come in on (WiseSnake); enter one's head (deep in thought); come over; come into one's head; come across; jump to mind (And the one that jumps to mind is speed. vlad-and-slav); cross one's mind (It never crossed my mind that she might be married. • It never crossed my mind to leave the tent and live in a house Val_Ships); get the idea (clck.ru dimock); occur (to); cross one’s mind; enter one’s mind (+ dat.); occur to (+ dat.); cross smb.'s mind; occur to (+ dat. engie86) | |||
| occur to | |||
| strike fancy (обыкн. to strike one's fancy Vadim Rouminsky) | |||
| swim into; dawn on; dawn upon; suggest oneself | |||
| it occurred to us; come to mind | |||
| occur | |||
| enter someone's head | |||
| occur to | |||
| |||
| recur | |||
| приходить в голову: 56 phrases in 9 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Economy | 1 |
| General | 36 |
| Informal | 3 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 9 |
| Proverb | 2 |
| Psychology | 1 |
| Sports | 1 |