Ukrainian ⇄ English German Russian

поряд adv. stresses
gen.	рядом (Yerkwantai); возле; рядом с кем, с чем (с твор. п.); наряду с чем (одинаково, одновременно с чем-л.); наравне с чем (на одинаковых условиях); возле кого, чего (с род. п.); рядом (с кем, с чем)
поряд prep.
gen.	около (кого, чего); подле (кого, чего)
inf.	около (близко, поблизости)