Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
портиться
v
stresses
gen.
entarten
(о нравах)
;
faulen
;
stocken
;
verderben
;
schlecht werden
;
anbrüchig werden
(о продовольствии)
;
depravieren
;
entarten
(о вкусах, нравах)
;
faul werden
;
sich bessern wie ein junger Wolf
;
umstehen
(о напитках, вине)
book.
dem Verderb anheimfallen
busin.
sich beschädigen
chem.
unbrauchbar
schlecht
werden
comp.
ausfallen
;
versagen
fig.
anfaulen
fig., inf.
verrotten
food.ind.
verfaulen
inf.
kaputtgehen
;
einen Stich haben
(о продуктах)
;
abschmieren
(
Andrey Truhachev
)
inf., nor.germ.
gammeln
(о продуктах)
pack.
verfallen
textile
morsch werden
;
morschen
;
umschlagen
(о жидкостях)
портить
ся
v
pack.
sich zersetzen
;
verderben
портить
v
gen.
beschädigen
;
demolieren
;
lädieren
;
verballhornen
;
verbilden
(характер, вкус и т. п.)
;
verbittern
(жизнь)
;
verhauen
(при рубке)
;
verkrüppeln
;
verleiden
;
verfumfeien
;
prudeln
;
schimpfieren
;
schänden
;
anschlagen
(
Andrey Truhachev
)
;
das verziehen
(кого-либо воспитанием)
;
pervertieren
(
Andrey Truhachev
)
;
abfahren
(при езде)
;
durcheinander bringen
(
levmoris
)
;
verderben
(делать непригодным)
;
verderben
(оказывать дурное влияние)
;
verderben
avunc.
verkorksen
;
verpfuschen
(изделие)
bank.
ramponieren
(товар)
chem.
zugrunde richten
comp.
verprügeln
;
zerstören
construct.
schädigen
east-mid.germ.
vermähren
f.trade.
verderben
(груз, товар)
fig.
korrumpieren
(
Andrey Truhachev
)
inf.
ramponieren
;
verhunzen
;
verpatzen
meat.
verschlechtern
swiss.
erleiden
портить
что-либо
v
inf.
verpatzen
(из-за невнимательности)
;
verpatzen
(из-за неловкости)
начинать
портиться
v
inf.
angehen
(
ksuplush
)
;
angehn
портиться
о фруктах
v
gen.
verkommen
(
Andrey Truhachev
)
о механизме и т. п.
портиться
v
book.
entzweigehen
портиться:
73 phrases
in 13 subjects
Avuncular
2
Construction
1
Disapproving
1
Figurative
1
Food industry
4
General
38
Idiomatic
2
Informal
11
Meat processing
3
Medical
1
Patents
1
Proverb
7
Wood processing
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips