DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | adverb | to phrases
порой nstresses
beekeep. Schwarm m
пора n
gen. es ist an der Zeit zu+inf; Tüpfel n; soweit (т.е. пришло подходящее время Bedrin); es wird Zeit (делать что-либо)
chem. porenförmiges Loch
geol. Öffnung Por., Arch.
geol., stratigr. Lücke f (преимущественно угловатая)
hydrol. Hohlraum m; Höhlung f
oil Gesteinspore f (в породе)
silic. Blähpore f (в керамзите)
tech. Jahreszeit f; es ist Zeit; es ist an der Zeit; Zeit f
water.suppl. Loch n
wood. Tupf m
поры n
geol. Leerräume m (в породах)
geol., paleont. Perforation f; Poren f
met. Gasuolen n (в отливке)
paleont. Kanälchen n; Punctae m; Öffnungen f
polym. Hohlraum m; Höhlung f
пор n
construct. Porenraum m; Porenvolumen n
порой adv.
gen. je und je; zuweilen (AlexandraM); gelegentlich; manchmal; mitunter; zeitweise
mid.germ. mithin
swiss., austrian hie und da
 Russian thesaurus
поры n
gen. в анатомии - 1) у животных и человека - отверстия выводных протоков потовых желёз на поверхности кожи, а также каналов вкусовых органов, открывающихся в слизистой оболочке ротовой полости.

2) У растений - неутолщённые участки первичной клеточной оболочки, через которые осуществляется обмен веществ между протопластами.

3) Мельчайшие отверстия в биологических мембранах, служащие для транспорта веществ. Большой Энциклопедический словарь

пор. abbr.
abbr. порог; пороховой завод; поручик; порядковый
chem. порошок
mil., abbr. пороги
ПОР abbr.
abbr. план организации работ (InessaS); проект организации работ (InessaS)
abbr., mining. потенциально опасные работы (Lucym); проект организации работ plan for organization of work (Madi Azimuratov)
mil., abbr. пристрелочное орудие
mining. plan for organization of work (ПОР Madi Azimuratov)
порядк. abbr.
abbr. порядковое числительное
порой: 622 phrases in 67 subjects
Agriculture4
Alternative dispute resolution1
Analytical chemistry1
Anatomy1
Art1
Automobiles2
Aviation1
Bakery1
Beekeeping1
Biology8
Biotechnology1
Bookish / literary1
Botany2
Building materials1
Chemistry29
Communications1
Concrete1
Construction39
Cooking1
Cosmetics and cosmetology1
Electrical engineering1
Electrochemistry8
Electronics2
Figurative1
Food industry9
Forestry8
General184
Geology55
Geophysics1
Hunting1
Hydraulics2
Hydrology6
Idiomatic7
Informal6
Ironical2
Latin5
Law2
Leather3
Meat processing2
Mechanic engineering3
Medical5
Metallurgy10
Metrology1
Mining10
Mycology1
Natural resourses and wildlife conservation12
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated2
Oil / petroleum6
Paleontology4
Patents2
Plastics2
Polygraphy1
Polymers10
Powder metallurgy1
Pulp and paper industry3
Refractory materials1
Road works7
Shipbuilding3
Silicate industry57
Soil science2
Swiss term1
Technology11
Textile industry9
Water supply15
Welding16
Wood processing23