 |
| |||
| series of misfortunes; a train of misfortunes; a losing streak (Anglophile); bad patch (Anglophile); run of bad luck (Viacheslav Volkov); funk (his monumental funk, stretching into decades WAHinterpreter); run of defeats (Bullfinch); spell of misfortune (Abysslooker); rot (Interex) | |||
| a bad trot | |||
| one damned thing after another | |||
| cold streak (отсутствие или малое количество голов и голевых пасов HARagLiAMov) | |||
| rough patch (User) | |||
| hard lines | |||
| a streak of bad luck; streak of bad luck | |||
| полоса неудач: 18 phrases in 5 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 9 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 5 |