Russian ⇄ English

покинуть этот бренный мир stresses
gen.	go to last home; go to long home; go to long rest; go to own place
humor.	go over to the great majority (Bobrovska)
idiom.	go out of this world (Bobrovska)
Makarov.	go beyond the veil; go home; go over to the majority; go the way of all the earth; go the way of all the flesh; go to glory; go to heaven; go to one's last home; go to one's long home; go to one's long rest; go to one's own place; shuffle off this mortal coil
proverb	shuffle of this mortal coil
relig.	depart from this life; depart out of this world