| |||
brètte opp (krage); bære opp; forhøye; frámkaste (spørsmål); hèise; hèise opp (en last, груз); hìve opp (груз, якорь); hòlde opp (løfte); ínnvinne (dyrke); óppjustere (цены и т.п. в соответствии с чем-л.); ópprulle; slå opp (ta opp); tòppe (svinge oppover til høyeste punkt, что-л.); trèkke opp (få opp); vìrvle opp; løfte i været (вверх); hève (bringe opp på et høyere plan); løfte | |||
hìve (heise); lètte ànker (якорь) | |||
dra opp; fàre; fàtte; hèise opp; hève; innhale; innhive; løfte opp; ópphøye; rèise opp; tòppe (что-л.); trekke frem (вопрос); øke (давление); brèkke (целину); brỳte (целину); elevére; óppfordre (напр. руду); rìve opp; trèkke opp; høyne; hìve; rèise | |||
| |||
øke; bestíge (stige opp på); entré (klatre opp); èse (svulme opp, о тесте и т.п.); gå opp (stige opp); hève seg; kòmme opp; kòmme opp i (во что-л.); rỳke (komme brått); rỳkke opp; skỳte opp (stige); sprètte (stå opp, om sola); stå (stige opp); stå opp; svìnge seg opp til (до какого-л. уровня, какой-л. должности); rìse (reise seg); stìge (bevege seg); rèise seg | |||
drille opp | |||
klàtre; vòkse fram | |||
lètte | |||
bestíge (на что-л.); dra opp; hive seg; kjøre opp; klỳve; rage opp; rỳke (напр. о паре); stìge; stige opp | |||
| |||
ta opp få opp (с земли и т.п.) | |||
| |||
rèis deg opp! |
поднимать: 181 phrases in 10 subjects |
Avuncular | 1 |
Figurative | 3 |
General | 139 |
Literature | 2 |
Nautical | 2 |
Obsolete / dated | 2 |
Proper and figurative | 1 |
Technology | 28 |
Textile industry | 1 |
Uncommon / rare | 2 |