Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Esperanto French German Hungarian Italian Japanese Latvian Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish

под хмельком stresses
gen.	a sheet to the in the wind's eye; half seas over; in a somewhat vinous condition; warm with wine; in a somewhat vinose condition; drunk (SirReal); tipsy (Anglophile); slightly tightly; high; intoxicated (VLZ_58)
Игорь Миг	boozy
brit.	tiddley (Anglophile)
humor.	elevated; under the weather (VLZ_58)
inf.	noggy (Andrey Truhachev); slightly-tightly
Makarov.	a sheet in the wind; a sheet to the wind; in the wind's eye; sheet in the wind; sheet to the wind
obs.	boosy
быть под хмельком
gen.	to be in beer

под хмельком: 16 phrases in 3 subjects

General	5
Informal	2
Makarov	9