Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

ПО abbr. stresses
comp., BrE	Software
el.	Bundle-Software
oil	Festpunktlokalisator
по abbr.
fr.	à (в знач. "за каждый": Allgemeine Integrationskurse des BAMF dauern 700 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten. • Die Berechnung erfolgt in der Regel auf Basis eines Zeilenpreises für Normzeilen (à 55 Zeichen). • Stück à € 5,00)
mit dem Uhrzeiger laufend по abbr.
avia., abbr.	mul
по adv.
gen.	jeweils (NikoM)
ПО prep.
product.	Produktionsvereinigung (Лорина)
по prep.
gen.	bis (Лорина); bis zu (D. Лорина); zu je (Лорина); bis über (Лорина); aus Versehen; zu (напр., по вопросу Лорина); durch; von ... her (Лорина); von je (Лорина); auf; bei; in; nach; per; von ... wegen (G); nach Maßgabe (чему-либо); über (D. – указывает на причину Лорина); je (с числительными); auf ... hin (Лорина); entsprechend (massana); aufgrund (Genitiv takita); wegen (вопросам: Wenden Sie sich bitte wegen aller Fragen wegen der Wohnsitzauflage und der Wohnsitzverlegung an die Ausländerbehörde, nicht an die Meldebehörde. 4uzhoj); unter; über
book.	zufolge
lat.	via
offic.	gemäß; laut; besage
radio	im Rundfunk; im Radio
tech.	bezogen auf (sipsik)
по чему-либо prep.
patents.	nach Maßgabe
pomp.	aus Gram über jemanden, etwas sterben
по e-mail prep.
gen.	per E-Mail
б. ч. с числ. по prep.
gen.	je
по цене prep.
commer.	zu (при указании суммы, напр.: zu 50 cent – по 50 центов (за штуку) Bedrin)
по- prep.
gen.	post-
указывает на распространение в пространстве и времени по prep.
gen.	durch (всему)
auf Befehl по prep.
avia., abbr.	a.B.
Russian thesaurus
ПО abbr.
abbr.	промышленный образец (патент. 'More); производственное отделение; предел определения (igisheva); промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov); Правовой отдел УВД (Brücke); пар отработанный; парк отправления; Партия Отечества (Турция); передовое охранение; передовой отряд; переключатель обходный; перекрестное опыление; переходник оптический; переходный отсек; пограничная охрана; пограничный отдел; пограничный отряд; полковой обоз; посещаемый отсек; прицел оптический; промышленные отходы; пункт обработки; пусковая обмотка
abbr., biochem.	перекисное окисление (igisheva); пероксидное окисление (igisheva)
abbr., bodybuild.	плазменное облако (MichaelBurov)
abbr., chem.	предел обнаружения (igisһeva)
abbr., colloid.chem.	пенообразователь (igisheva)
abbr., combust.	пароохладитель (igisheva)
abbr., comp.	программное обеспечение
abbr., el.	преобразователь однофазовый
abbr., fin.	производственная организация
abbr., fire.	пожароопасный (igisheva)
abbr., geochem.	Предел Обнаружения (Irunechka)
abbr., gyrosc.	первичная обмотка
abbr., industr.	промышленное оборудование (igisheva)
abbr., IT	"софтвэр" (MichaelBurov); "софт" (MichaelBurov)
abbr., labor.org.	производственный отдел (igisheva)
abbr., law	паспортное отделение (juste_un_garcon)
abbr., med.	протромбиновое отношение (Tatiana S); приемное отделение (Brücke)
abbr., mil.	походное охранение
abbr., mil., WMD	приборный отсек; производственное объединение
abbr., mol.gen.	пара оснований (igisheva)
abbr., O&G, casp.	парящий орел (Yeldar Azanbayev)
abbr., O&G, karach.	подземное оборудование (Aiman Sagatova)
abbr., O&G, sahk.r.	план освоения; Полоса отчуждения
abbr., O&G, sahk.s.	подлежит определению
abbr., O&G, sakh.	коридор; полоса отвода; проект освоения
abbr., O&G, tengiz.	"Парящий Орёл" (ТШО; программа оценки сотрудников)
abbr., oil	прихватоопределитель; промывочное оборудование (n.lysenko); протокол осмотра
abbr., pest.contr.	полнообъёмное опрыскивание (igisheva)
abbr., police	Пограничный округ (dimock)
abbr., polym.	полиолефин (igisheva); полиолефиновый (igisheva); полиоснование (igisheva)
abbr., post	почтовое отделение (igisheva)
abbr., product.	производственное оборудование (igisheva); площадка обслуживания (Yeldar Azanbayev)
abbr., psychol.	психологическая оценка
abbr., relig.	Православное Обозрение
abbr., shipb.	прибор Обри
abbr., soviet.	политический отдел (igisheva)
abbr., surg.	послеоперационный (igisheva)
abbr., tech.	плановый отдел; пожарная охрана; преобразователь, однофазовый; преобразователь одноякорный
ПО abbr.
abbr., nano	выч программное обеспечение
ПО abbr.
abbr., anat.	поясничный отдел (igisheva)
abbr., publ.util.	пескоразбрасывающее оборудование (igisheva)
по prep.
gen.	подряд; кряду
abbr.	промышленное объединение (Meirzhan Mukhambetov)
По prep.
gen.	город на юго-западе Франции, административный центр департамента Ниж. Пиренеи, историческая область Беарн. 86 тыс. жителей 1982. Машиностроение, пищевая, обувная, текстильная промышленность. Центр туризма. Горноклиматический курорт. Большой Энциклопедический словарь
abbr.	Поликарпов (в маркировке самолётов)
geogr.	река на севере Италии, самая длинная в стране. 652 км, площадь бассейна ок. 75 тыс. км2. Начинается в Зап. Альпах, протекает по Паданской равнине, впадает в Адриатическое м., образуя дельту. Основные левые притоки: Дора-Рипария, Дора-Бальтеа, Тичино, Адда, Ольо. Средний расход воды 1460 м3/с. Паводки летом и осенью; частые наводнения. Судоходна до г. Пьянченца. На По - города Турин, Кремона. Большой Энциклопедический словарь
ПО abbr.
abbr., ed.	профессиональное образование (igisheva); профессиональное обучение (igisheva)

по российскому праву: 1 phrase in 1 subject

General

1