|
|
| gen. |
Umbruch m (в развитии и т. п.); Umschwung m; Fraktur f (кости); Zäsur f (Andrey Truhachev); Kehrtwende f (arminius) |
| busin. |
Wendepunkt m (напр., в движении хозяйственной активности) |
| econ. |
Wendepunkt m (напр., в конъюнктуре); Wendepunkt m (в конъюнктуре) |
| fig. |
Einschnitt m (в жизни); Wendepunkt m |
| geol. |
Knickung f |
| geol., jarg. |
Knick m |
| geol., tecton. |
Umbruch m (развития) |
| hist. |
Einschnitt m; Umbruch m |
| hygien. |
Veränderung f |
| med. |
Bruch m; Bruchstelle f; Ruptur f; Fraktur f |
| med., obs. |
Krise f; Krisis f (einer Krankheit) |
| mil. |
Umschwung m (в боевой обстановке); Wende f |
| mil., artil. |
Abknickung f; Brechen n; Brechung f |
| radio |
Umschwung m (напр., кривой) |
| silic. |
Haltepunkt m (на кривой) |
| sport. |
Wende f (перемена); Wendung f (перемена) |
| tech. |
Umschlag m; Höhenpunkt m; Wendung f; Krisis f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
нарушение целости кости. Различают переломы травматические и патологические в результате некоторых заболеваний; закрытые без повреждения кожи и открытые; поперечные, продольные, косые, оскольчатые и т. д. Лечение: вправление репозиция отломков и удержание их в правильном положении при помощи шин, скелетного вытяжения, гипсовой повязки или оперативным путем до образования костной мозоли. Большой Энциклопедический словарь |
