Russian ⇄ Chinese German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

переключатель n stresses
automat.	Wechsler m; schalten
avia.	Doppelschalter m; Schaltmittel n; Umstecker m; Verstellschalter m
brit.	Shuttle; Shuttle-Rad
cinema.equip.	Knopf m; Umschalteinrichtung f (напр., частоты киносъёмки)
comp.	Wähler m; Wählgerät n; Checkbox f; Kontrollbox f; Kontrollkästchen n
comp., MS	Optionsfeld m
el.	Schalter m; Wender m (полюсов); Knebelschalter m; Kommutator m; Umschaltklappe f; Umkehrschlüsser m; Umschalter m
energ.ind.	Umstellhahn m (в трубопроводах пневмотранспортной установки)
forestr.	wechseln; Relais n
IT	Anzeiger m (в программе); Ein/Aus-Schalter n; Taster m; Schaltfeld n (меню в ПО lgranats); Radiobox m (Александр Рыжов)
mil.	Umschaltklinke f; Umstellhebel m
publ.util.	Schaltelement n
radio	Schaltorgan n
railw.	Umsteller m (напр., режима торможения)
sew.	Schalterplatte f (Александр Рыжов); Schaltnocken m (Александр Рыжов)
shipb.	Schaltgerät n; Stromwender m; Umschaltungsklappe f
tech.	Tuner m; Verteiler m; Wahlschalter m; Umschaltvorrichtung f; Switch m (Анастасия Фоммм); Funktionsschalter m (Maria0097); Kehrgetriebe n
weap.	Umstellbolzen m (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями); Umsteller m (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями)
weld.	Bedienungsschalter m
селекторный переключатель n
comp.	Selektor m; Wähler m; Auswahlschalter n
DIP-переключатель n
microel.	DIL-Schalter; DIP-Schalter m
вольтметровый переключатель n
automat.	Einwegumschalter m
переключатель "Shuttle" n
el.	Shuttle-Schalter
переключатель в программе n
math.	Schaltanweisung f
pnpn-переключатель n
microel.	Thyristor m; Vierschichtdiode f
переключатель MIC n
comp.	MIC-Schalter m
настроечный переключатель n
el.	Jumper m
программный переключатель n
IT	Umschalter m

переключатель измерений: 32 phrases in 9 subjects

Automated equipment	6
Automobiles	1
Aviation	4
Chemistry	1
Electronics	14
Metallurgy	1
Military	1
Radio	1
Technology	3