 |
| |||
| mixage m; réécriture f; réenregistrement m; repiquage m; report m | |||
| processus de réécriture; processus de réinscription; régénération f; transcription f (данных с преобразованием или без преобразования) | |||
| mélange m | |||
| superposition d'enregistrement | |||
| transcription f; écriture répétitive; régénération f (см. тж. réécriture); réinscription f; surenregistrement m (на тот же носитель); surinscription f (на тот же носитель) | |||
| copie f; réécritage m | |||
| retraduction f | |||
| |||
| écrasement m (whitehall) | |||
| перезапись: 52 phrases in 7 subjects |
| Automated equipment | 16 |
| Cinema equipment | 2 |
| Cinematography | 4 |
| Computers | 5 |
| General | 1 |
| Information technology | 17 |
| Technology | 7 |