| |||
brennend (о зное); bullig (о зное); knallheiß (Djemma); prall (о солнце Ремедиос_П) | |||
glühend | |||
| |||
blaffen; bläffen; böllern (из мортиры); feuern; sengen; chargieren (из винтовки); paffen; büchsen (из ружья); besengen | |||
pulvern | |||
ballern (из огнестрельного оружия); funken (об артиллерии); puffen; bullern; puffen (в воздух); kokeln (перевод пока под вопросом. Дуден объясняет так: unvorsichtig mit Feuer umgehen, spielen Queerguy; возможно: играть с огнем (слово относится к областной лексике) marawina); knallen (стрелять Лорина) | |||
losballern; losknallen | |||
brennen; flammen; schießen | |||
| |||
Palila (Loxoides bailleui); Safranpapageischnäbler (Loxoides bailleui) | |||
| |||
Palit |
палящий: 38 phrases in 8 subjects |
Artillery | 1 |
Automobiles | 1 |
General | 25 |
Geology | 5 |
Humorous / Jocular | 1 |
Informal | 2 |
Medical | 1 |
Ornithology | 2 |