Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
отыграть
v
stresses
gen.
win back
(деньги)
;
save
(брейк-пойнт или матчбол – в теннисе)
Игорь Миг
pick oneself back up
gambl.
turn over
(бонус
SirReal
)
;
wager
(
sissoko
)
Gruzovik, inf.
stop playing
;
finish playing
inf.
finish
;
stop playing
Makarov.
turn over
;
win back
sport.
save
(брейк поинт или матчбол – в теннисе
nikkapfan
)
st.exch.
take a lead from
(
Sibiricheva
)
;
take a cue from
(
Sibiricheva
)
;
follow
(
Sibiricheva
)
отыграться
v
gen.
recoup
;
recoup oneself
;
take it out on
(на ком-либо
felog
)
;
get
one's
own back
(
Anglophile
)
;
take it out
on someone, on smt
(на ком-либо, на чём-либо
evgenlib
)
;
take it out of
(
Enrica
)
;
retrieve losses
Gruzovik
win back
(pf of
отыгрываться
)
;
retrieve
one's
losses
(pf of
отыгрываться
)
Игорь Миг
even the score
cards, Makarov.
recover
one's
losses
chess.term.
recoup
one's
losses
fig., inf.
get out
(of an awkward situation)
gambl.
bounce back
(
Анна Ф
)
Gruzovik, fig.
get out
of an awkward situation
(pf of
отыгрываться
)
Gruzovik, inf.
make up
for
(pf of
отыгрываться
)
;
compensate oneself
for
(pf of
отыгрываться
)
inf.
compensate oneself
(for)
;
make up
(for)
Makarov.
bring back the Ashes
;
even the score
;
get back what one has lost
;
win back
(возвратить проигранное)
;
win back what one has lost
slang
get out from under
sport.
come back
(
Mika Taiyo
)
отыграть:
64 phrases
in 13 subjects
Card games
1
Chess
19
Figure of speech
2
Finances
1
Football
2
Gambling
3
General
13
Ice hockey
1
Informal
1
Makarov
12
Politics
1
Rhetoric
1
Sports
7
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips