Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

отцепляться v stresses
gen.	unhook; disconnect; disengage; come uncoupled; release; unhitch; uncouple; become unhooked; stop bothering
Gruzovik	come unhooked (impf of отцепиться); come uncoupled (impf of отцепиться)
fig., inf.	leave alone; stop pestering
Gruzovik, fig.	leave alone (impf of отцепиться); stop pestering (impf of отцепиться)
inf.	leave someone alone (with от)
Makarov.	detach; come away (отделяться, отстёгиваться); come uncoupled (ж.д.); come unhooked (отделяться, отстёгиваться)
Makarov., nonstand.	leave someone alone (переставать надоедать)
отцеплять v
gen.	demesh; unrivet; untack; uncouple; remove; unhitch; disconnect; unchain
Gruzovik	disconnect (impf of отцепить); detach (impf of отцепить); uncouple
agric.	cast off
astronaut.	unstow (MichaelBurov)
dril.	disengage
Makarov.	declutch; demesh (шестерни и т.п.)
mil.	detach; uncouple (орудие от тягача); unhook (орудие от тягача); demish
mil., arm.veh.	jettison (напр., прицеп для топлива)
mil., artil.	uncouple (орудие оттягана)
mining.	unlink
O&G	unhook
paraglid.	release (the tow-cable)
plast.	eliminate
railw.	switch off; slip (вагон); decouple (локомотив от состава zabic)
tech.	release; free
отцепляемый prtc.
dril.	detachable
math.	split off; segregated; splittable
phys.	unhitched; unhooked
отцепляй! v
mil.	unlimber (команда); unlimber! (команда)
отцепляющий prtc.
nautic.	unhooking
phys.	unhitching

отцепляться: 24 phrases in 13 subjects

Alpine skiing	2
Astronautics	1
Automobiles	2
Aviation	1
Construction	2
Forestry	2
Logistics	1
Makarov	3
Mathematics	1
Military	3
Mining	2
Technology	2
Transport	2