|
|
gen. |
канда шудан (от чего-л.); ҷудо шудан (от чего-л.); дарида ҷудо шудан (от чего-л.); пора шудан (от чего-л.); дур шудан (от кого-л., от чего-л.); партофтан (от чего-л.); тарк кардан (от чего-л.); монда рафтан (от чего-л.); даст кашидан (от чего-л.) |
fig. |
ҷудо шудан (от кого-л., от чего-л.); дур афтодан (от кого-л., от чего-л.) |
|
|
gen. |
кандан (что-л.); канда гирифтан (что-л.); дарронда гирифтан (что-л.); буридан (что-л.); ҷудо кардан (что-л.); баркандан (что-л. от кого-л., от чего-л.); гирифтан (что-л. от кого-л., от чего-л.); дур кардан (что-л. от кого-л., от чего-л.); дур андохтан (что-л. от кого-л., от чего-л.); канор гузоштан (что-л. от кого-л., от чего-л.); халал расондан (кого-л., что-л. от чего-л.); монондан (кого-л., что-л. от чего-л.); диққатро ба тарафи дигар кашидан (кого-л., что-л. от чего-л.) |
fig. |
баркандан; бардоштан; дур кардан |
nonstand. |
моҳирона гирифтан (что-л.); бо чолокӣ ба даст даровардан (что-л.) |
|
|
gen. |
чашм кандан (отвести взгляд) |