 |
| ответ на вопрос: 188 phrases in 40 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Artificial intelligence | 4 |
| Australian | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 3 |
| Business style | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 6 |
| Education | 2 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| General | 49 |
| Informal | 2 |
| Internet | 3 |
| Jargon | 1 |
| Law | 6 |
| Literature | 2 |
| Logic | 2 |
| Makarov | 28 |
| Mass media | 8 |
| Mathematics | 11 |
| Medical | 9 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 1 |
| Philosophy | 4 |
| Politics | 7 |
| Programming | 4 |
| Proverb | 1 |
| Public relations | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 3 |
| Slang | 3 |
| Telecommunications | 1 |
| Vulgar | 8 |