Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish English Estonian French German Italian Japanese Kazakh Norwegian Bokmål Polish Romanian Serbian Latin Spanish Turkish Ukrainian

основной металл stresses
auto.	base metal (в сплаве или при сварке)
automat.	basic metal (сплава); parent metal (сплава); principal metal (сплава)
construct.	basis metal; parent metal
el.	base metal (металл, из которого изготовляются контакты, соединителя и на который наносятся специальные покрытия)
el.chem.	backing metal (в биметалле); substrate; substratum; underlying metal; back
energ.ind.	backing metal (композита); base metal (сплава); parent material (напр., сварного шва)
geol.	basic metal
Makarov.	matrix metal (в сплаве)
media.	base metal (контакта соединителя, на который наносятся специальные покрытия)
met.sci.	key metal (igisheva)
O&G	parent material (welding and hard-facing); parent metal (welding and hard-facing)
oil	base metal
tech.	backing metal (биметалла); matrix metal (сплава); basis metal (сплава)
therm.eng.	parent metal (при сварке)
weld.	parent material; base material; parent metal (Тот, который плавят Leonid Dzhepko); base metal (Тот, который плавят Leonid Dzhepko); parent steel (Johnny Bravo); parent plate (Johnny Bravo)
основные металлы
met.	major metals (Soulbringer)
mining.	base metals

основной металл: 72 phrases in 25 subjects

Automated equipment	1
Business	1
Caspian	1
Construction	3
Drilling	2
Electrical engineering	1
Electrochemistry	3
Electronics	1
Energy industry	3
Gold mining	1
Makarov	2
Mechanic engineering	2
Metallurgy	11
Nanotechnology	2
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Pipelines	2
Sakhalin	2
Shipbuilding	1
Technology	8
Trade classification	1
Transport	2
Welding	12