Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
освоить vstresses
gen. auslernen (профессию); sich etwas zu eigen machen; verwerten (= использовать, пустить в дело; о денежной сумме Abete); sich vertraut machen (AlexandraM); beherrschen (овладеть Лорина); erschließen (Лорина); meistern (Лорина); sich aneignen (Aleksandra Pisareva); mastern (Und dann hieß es nur noch: "Teilen und herrschen", und alles wurde in Gruppen gemastert und zusammengeführt. Ant493)
book. zu eigen machen (Лорина)
ed. absolvieren (учебную программу lora_p_b); bewältigen (освоить программу учебного заведения/по специальности Tiraspol); sich aneignen (dolmetscherr); sich aneignen (обязанности, учебную программу dolmetscherr)
inf. spitzkriegen
law nachnutzen; aneignen; nutzen
shipb. Beherrschen
tech. heimisch machen; akklimatisieren
освоить in die Produktion v
law leiten; einführen; übernehmen
освоиться v
gen. befreunden; heimisch werden; sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо); einheimisch werden (в стране); mit jemandem vertraulich werden (с кем-либо); sich einackern (с чем-либо); sich einheimen (в стране); sich einheimisch fühlen; sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо); integrieren (Лорина); sich mit etwas vertraut machen (с чем-либо)
fig. landen (OLGA P.); ankommen (в новых условиях: Sind Sie schon angekommen in der EU ohne Großbritannien? Honigwabe)
inf. warm werden (Sind Sie in Berlin schon warm geworden? Biaka)
освоенный prtc.
gen. erschlossen (о земельном участке)
mining. eingebürgert (напр., участок месторождения)
oil erschlossen
освоить средства, материалы v
construct. verbauen (lcorcunov)
освоить: 45 phrases in 17 subjects
Construction1
Economy5
Education3
Foreign trade1
General16
Hygiene1
Idiomatic1
Informal1
Law5
Linguistics1
Microsoft1
Oil / petroleum2
Oil and gas1
Pompous1
Sports1
Technology2
Water supply2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips