Russian ⇄ Abkhaz Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

оползень n stresses
gen.	landslide; landfall; slump; earthfall; eboulement; sand slide (Yeldar Azanbayev); land-slide; slide; mass wasting
agric.	flow slide
astr.	labes (термин для описания поверхности планеты); landslide (термин для описания поверхности планеты)
construct.	falling-in of bank; brack
dril.	creep; falling
ecol.	earth flow; earth-creep; earthflow; land slide; slope detritus; soil creep; soil flow; ground slide (Vredina16)
el.	sloughing
environ.	landslide (Mass-movement landforms and processes involving the downslope transport, under gravitationary influence of soil and rock material en masse; Движение масс земли и процессы, связанные с движением вниз массы земли и камней под действием силы тяжести)
forestr.	avalanche
geol.	soil slip; bracit; bursting bog; earth creep; earth fall; earth slip; hill-creep; mountain creep; mountain slip; scarplet
hydr.	slide (напр. грунта); slip (напр. грунта); slump (напр. водонасыщенного грунта)
hydrol.	bank slough
Makarov.	creeping waste; earthflow (1. форма рельефа; 2. процесс перемещения вниз почвы и подстилающих пород); mudslide; run
mil., tech.	break; creeping; falling-in
mining.	bog bursting; falling-in of bank (насыпи, берега); rock-slide; tearing-away
nautic.	landing slip
O&G, karach.	dip-slip (Leonid Dzhepko)
O&G, sakh.	cave-in
ocean.	slide (о грунте)
OHS	slipping
railw.	land fall
road.wrk.	tearing away
seism.	falling of bank; land-fall
tech.	earth slide; land slip; rock slide; rockslide; landslip; earth drift; slumping; slip
water.res.	bank slot
оползни n
Makarov.	creeps; landslides; slope detritus
UN, ecol.	land slides
Russian thesaurus
оползни n
gen.	скользящее смещение масс горных пород вниз по склону под влиянием силы тяжести. Возникают вследствие подмыва склона, переувлажнения особенно при наличии чередования водоупорных и водоносных пород, сейсмических толчков и др. Большой Энциклопедический словарь

оползень: 149 phrases in 27 subjects

Agriculture	1
Agrochemistry	6
American usage, not spelling	1
Construction	22
Disaster recovery	1
Ecology	8
Electronics	2
Engineering geology	3
Forestry	2
General	3
Geography	5
Geology	21
Geophysics	1
Gold mining	1
Hydrology	1
Makarov	23
Military	4
Mining	3
Nautical	2
Navigation	2
Oceanography & oceanology	3
Rail transport	2
Road works	5
Sakhalin	6
Seismology	13
Technology	1
Topography	7