Russian ⇄ English German Norwegian Bokmål

она вся в мать stresses
gen.	sie ist das Ebenbild ihrer Mutter; sie ist der Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten; sie ist der Mutter wie aus den Augen geschnitten; sie ist ganz der Mutter ähnlich; sie ist nach der Mutter geraten; Sie gleicht der Mutter auf ein Haar; Sie gleicht der Mutter in allem; Sie gleicht ganz der Mutter

она вся в мать: 5 phrases in 2 subjects

General	4
Humorous / Jocular	1