Russian ⇄ German

weil er von den Toten nicht nehmen kann он дерёт с живого и мёртвого stresses
inf.	er nimmt's von den Lebenden (букв. он старается взять с живых, так как с мёртвых нечего взять)