Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
ожидаемый adj.stresses
gen. voraussichtlich; erwartet; zu erwartend (Лорина); prospektiv (Лорина); sich abzeichnend (paseal); angestrebt (juste_un_garcon); ausstehend (platon)
econ. voraussichtlich (напр., о прибыли)
fr. ex ante (Лорина)
med. expektativ (Pretty_Super)
ожидать v
gen. entgegenharren (кого-либо); rechnen (чего-либо); warten; auf der Wartebank Platz nehmen müssen (чего-либо); aspirieren (чего-либо); denken (чего-либо); gewärtigen (чего-либо); lüren; sich gegen etwas wappnen (чего-либо); sich versehen; zutrauen (обычно что-либо плохое от кого-то Ihm ist alles zuzutrauen – от него всего можно ожидать. Ин.яз); sich Dat. erhoffen (Andrey Truhachev); zumuten (jemandem – от кого-либо Лорина); entgegenblicken (Viola4482); winken (nerdie); erwarten (обыкн. употр., когда приход кого-либо ожидается в определённое время; в отличие от warten употр. тж. с объектом в форме прямого дополнения); sich versprechen (von Dativ); erhoffen (чего-либо); entgegensehen (какое-либо событие)
fig. entgegensehen
inf. reflektieren (чего-либо)
pomp. harren (кого-либо, чего-либо); gewärtig sein (чего-либо; G); zu gewärtigen haben (чего-либо)
sport. erwarten
swiss. belangen (с нетерпением)
tech. hoffen
ожидаться v
gen. anstehen (TZ_Lingvo); anliegen (Queerguy); ausstehen (art_fortius)
inf. angesagt sein (Andrey Truhachev)
ожидается v
gen. es ist zu erwarten
ожидать чего-либо v
law rechnen mit (YuriDDD)
ожидать каких-то действий v
mil. rechnen mit (Es muss mit weiteren Unternehmungen des Gegners in den Morgerstunden gerechnet werden. Andrey Truhachev)
ожидаемый: 282 phrases in 49 subjects
Accounting4
Agriculture1
Automated equipment1
Automobiles2
Aviation4
Bakery1
Biology2
Bookish / literary1
Business4
Chemistry2
Commerce2
Computers3
Construction2
Economy15
Electrical engineering1
Finances2
Foreign trade5
Forestry1
General113
Idiomatic3
Informal12
Information technology1
Insurance2
International Monetary Fund15
Law10
Management2
Mathematics9
Medical2
Microelectronics2
Microsoft7
Military6
Missiles1
Nautical2
Nuclear physics18
Officialese2
Oil / petroleum2
Parapsychology1
Polymers1
Pompous3
Psychology2
Quantum electronics1
Rail transport1
Road works2
Saying1
Sociology1
Sports4
Stock Exchange1
Travel1
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips