|
|
| gen. |
gobbing; wreckage (the wreckage of a terrible storm = обрушение страшной бури pivoine); collapse (обыкн. здания); rockfall |
| Gruzovik |
pulling down |
| Игорь Миг |
erosion |
| archit. |
collapse (здания, потолка ит.п.: the shelling caused the collapse of a ceiling) |
| chem. |
sinking |
| construct. |
breaking-down; failure (здания, сооружения); rounding (обочин); collapse failure (MichaelBurov); failing |
| data.prot. |
fire sale (вариант перевода из к/ф Крепкий орешек 4. Одновременная глобальная хакерская атака на все отрасли государства, работа которых основывается на применении компьютерных систем. also known as a computer hacker term that is imposes the threat of destroying all financial records, public utilities, transportation and to kill the economy and stock market. as from the above definition, a fire sale is where "everything must go" which in this case are the above. in essence it is a plan designed to create chaos by destroying technology to the point where a country can't operate (since we depend on computers and technology so much)  urbandictionary.com 1_ton) |
| dril. |
wreck; cvg (caving) |
| el. |
caving-in; slough; sloughing |
| fin. |
demise (напр., котировок Agasphere) |
| geogr. |
foundering |
| geol. |
failure; avalanche; cave; fall of ground; gob; inbreak; overhead caving; rock fall (горной породы); rush together |
| geophys. |
sloughing (of the soft soils; мягких пород) |
| goldmin. |
cave-in (caving Leonid Dzhepko) |
| Gruzovik, geol. |
scoping |
| Makarov. |
breakdown (кровли); caving (горной породы); caving (породы); downfall; gash; inbreak (ПВ над подземными горными выработками); inrush; potholing; ripping; rock slide (пород); stoping |
| mil., tech. |
cave-in (внутрь); jack-knifing (крепи подземной выработки); ripping (кровли) |
| mining. |
caving; fall; goaf (Krokodil Schnappi); cave-in; collapsing; goave; old man; run (в выработке); taking-down; break; self-mining (Sempai); collapse; failure (породы. руды MichaelBurov); caving failure (породы. руды MichaelBurov); bench failure (породы. руды MichaelBurov); pit highwall failure (породы. руды MichaelBurov); ground failure (MichaelBurov) |
| nat.res. |
surge of the sea |
| O&G |
sloughing (стенок скважины); cavern (cave); collapse (стенок скважины) |
| O&G. tech. |
cavern; run; rush |
| oil |
caving in |
| railw. |
jack knifing; wrecking |
| st.exch., news |
tumble (фондового рынка, курса акций 4uzhoj) |
| tech. |
crushing; breakdown; crush; sloughing (породы горной выработки или стенок ствола скважины); demolition; falling-down; pulling-down |
|
|
| oil |
cavings |
