| |||
blecken (зубы); bloßlegen (тж. перен.); entblößen; ziehen (саблю и т. п.); offenlegen (Анастасия Фоммм); zutage bringen (Ремедиос_П) | |||
freilegen | |||
abdecken | |||
abdecken (залежь); eröffnen | |||
abdecken (пласт, залежь) | |||
freilegen (пласт, жилу); abdecken (пласт); abräumen (месторождение); aufdecken; freigeben (породный массив) | |||
bloßen | |||
lösen (залежь) | |||
| |||
sich nackt ausziehen (Andrey Truhachev); sich nackig machen (Andrey Truhachev); sich freimachen (Andrey Truhachev); sich entblößen (Andrey Truhachev) | |||
ausbeißen (на дневной поверхности); ausgehen; ausstrecken; ausstreichen; zu Tage ausstreichen; zu Tage streichen; zum Vorschein kommen; ausbeißen (о горных породах) | |||
zutage treten; an die Oberfläche treten; aufgedeckt werden | |||
aufbäumen (о горной породе) |
обнажать: 14 phrases in 6 subjects |
Chemistry | 1 |
General | 6 |
Geology | 2 |
Health care | 3 |
Humorous / Jocular | 1 |
Mining | 1 |