 |
| |||
| coupe-pâte m (для теста); coupoir m; couteau m (ик); fer m; lame f; plioir m (для разрезывания бумаги); saignoir m (для убоя животных); tranchant; tranche f | |||
| coutre m (плунжерный) | |||
| lame f (рубильника) | |||
| couteau m | |||
| lame f (грейдера) | |||
| demi-chef m (многофункциональный, 20 см z484z) | |||
| couperet m | |||
| couteaux m; fer m (деревообрабатывающего станка); rabot m (фуговального станка) | |||
| ciseau m | |||
| lardoire f | |||
| racloir métallique | |||
| laguiole m; schlass m; yatagan m | |||
| râcle; lame docteur | |||
| canif m; rabot m (напр., ростовой) | |||
| article m; cure-dent f; cure-dents f; curette f; lingue m; outil f; rapière f; ratiche f; saccagne f; scion m; surin m; ya m; sacagne f | |||
| paroir m; bistouri m; bras m; dépeçoir m; lame f (вспомогательного контакта рубильника); fer m (деревообрабатывающего инструмента); lame f (напр. грейдера) | |||
| aube f; ouvre-clapes | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| Новое общество живописцев | |||
| ножом: 889 phrases in 55 subjects |
| Africa | 1 |
| Agriculture | 27 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Biology | 1 |
| Business | 1 |
| Chemistry | 14 |
| Construction | 14 |
| Cooking | 11 |
| Dentistry | 7 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 11 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 82 |
| Forestry | 90 |
| General | 114 |
| Geology | 1 |
| GOST | 1 |
| High energy physics | 2 |
| Hydraulic engineering | 10 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 2 |
| Judo | 1 |
| Leather | 22 |
| Mathematics | 5 |
| Mechanic engineering | 40 |
| Medical | 27 |
| Medical appliances | 80 |
| Metallurgy | 4 |
| Military | 2 |
| Mining | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Packaging | 8 |
| Pathology | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Polygraphy | 75 |
| Proverb | 3 |
| Regional usage other than language varieties | 2 |
| Resins | 3 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 5 |
| Surgery | 6 |
| Technology | 111 |
| Textile industry | 66 |
| Trucks/Lorries | 3 |
| Weapons and gunsmithing | 3 |
| Winemaking | 1 |