Russian ⇄ English French German

нештатный консул stresses
dipl.	non-professional consul (sic!: Нештатный (почётный) консул — лицо, не состоящее на государственной, консульской или дипломатической службе, но выполняющее консульские функции по поручению ...  MichaelBurov)
law	non-professional consul