Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
нет дыма без огня
stresses
gen.
too much smoke not to be a fire
(
Unicorn
)
;
there is no smoke without fire
Игорь Миг
nothing comes from nothing
Gruzovik, proverb
where there's smoke there's fire
idiom.
where there's smoke, there's fire
(
Баян
)
;
where there is smoke, must be fire
(
dms
)
;
there's too much smoke not to be fire
(
Trump and his staff have already shown a great propensity for covering up and there's just too much smoke not to be fire.
Unicorn
)
lat.
flamma fumo est proxima
(
acrogamnon
)
proverb
where there's smoke there's fire
(There's always some reason for a rumor.)
;
there is no smoke without fire nothing is stolen without hands
(contrast:. make no fire, raise no smoke)
;
there's no smoke without fire
;
nothing is stolen without hands
;
there is no effect without a cause
;
common fame is seldom to blame
(
masizonenko
)
proverb, context.
if it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck
(подходит для некоторых ситуаций
SirReal
)
saying.
no smoke without fire
нет дыму без огня
proverb
there is no smoke without fire
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips