 |
| |||
| Ärger m (Лорина); Fatalität f; Peinlichkeit f; Verdruss m; Biesterei f; Diffikultät f; Knautsch m; Nackenschlag m; Schweinerei f; Unannehmlichkeit f; Ungelegenheit f; schlimmes Ereignis (Andrey Truhachev); Ärgernis n (AshleyLother); Nachteil m (Alexey_A_translate) | |||
| Anstand m | |||
| Stunk machen; Pastete f | |||
| Beete f; Bete f | |||
| Malheur n; ein Haar in der Suppe; Lauserei f; Schlamassel m; Soße f | |||
| Murks m | |||
| Kalamität f | |||
| Tort m | |||
| Ungemach n | |||
| |||
| Bitterkeit f (pl); Unannehmlichkeiten f; Ungelegenheiten f; Kalamität f; Molesten m; Schererei f; Unerfreulichkeiten n; Ärgernis n (pl) | |||
| Fisimatenten (Wintt); Zoff m; Stunk m (Andrey Truhachev); Arschmartern n ([regional, z.B. sächs., fränk., elsäss.] Andrey Truhachev) | |||
| Fitz m | |||
| |||
| Widrigkeit f | |||
| |||
| Malheur n | |||
| неприятность: 111 phrases in 13 subjects |
| Avuncular | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Education | 2 |
| Energy industry | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 88 |
| German | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 9 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Saying | 2 |
| Swiss term | 2 |
| Teenager slang | 1 |